martes, 18 de agosto de 2009

Brumas de Santiago/Nieblas de Santiago

[PT] Nos últimos dias, fiquei um bom tempo em casa porque estava doente. Nao foi dessa vez que a gripe suína me pegou, foi só um resfriado por causa do frio na fronteira Argentina-Chile. Nesses dias, deu para tirar alguns ângulos de Santiago da varanda do meu apartamento.

[ES] Los últimos dias estuve harto tiempo en casa porque estaba enfermo. No me ha tocado la porcina, fue sólo un resfrío por el frío en el paso fronterizo Argentina-Chile. Por eso, me saqué algunos angulos de Santiago del balcón de mi departamento.






2 comentarios:

Anónimo dijo...

roubey uma foto ok? rs
tá no blogue :*

Guilherme Dutra dijo...

Sou mais a Baía de Guanabara! Hehe!